Clive Barker's Hellraiser is a case of retroactive sequels with potential. So what happens when something going so well takes a nosedive? Barker himself is one